O mesmo body é encontrado em quatro momentos do tempo, sempre no mesmo lugar em Londres, no Reino Unido, na série thriller da Netflix, baseada nos quadrinhos de Si Spencer. Bodies Episódio 1 nos apresenta aos detetives Shahara Hasan (Amaka Okafor), Charlie Whiteman (Jacob Fortune-Lloyd) e Alfred Hillinghead (Kyle Soller). Além disso, temos uma quarta detetive que falaremos mais adiante. Então, vamos recapitular esse episódio de estreia emocionante!
Bodies começa com o detetive Hasan em 2023, durante um protesto racista. Ele persegue um jovem suspeito e encontra o corpo de um homem nu com um tiro no olho.
Em 1941, o detetive Whiteman, judeu, lida com a discriminação no trabalho e é considerado espião. Sua missão é recuperar o corpo e entregá-lo em outro lugar.
Voltamos ainda mais no tempo, em 1890, onde conhecemos o detetive Hillinghead, que é gay em uma época em que isso era ilegal. Ele encontra o corpo enquanto prende um fotógrafo/jornalista chamado Henry Ashe.
Além do corpo, outra semelhança em todos os momentos é o fenômeno das luzes próximas que queimam e faíscam antes de o corpo ser descoberto. Há também muita agitação política em cada época.
Hasan é uma mãe solteira e muçulmana que nem deveria estar trabalhando no dia em questão. Ela acredita na inocência do jovem suspeito, mas teme que a polícia use seu perfil racial para matá-lo.
Naquela noite, durante a festa de aniversário de seu pai, Barber a chama para falar com a irmã do suspeito. Hasan convence a irmã a ajudá-la a encontrar o jovem e eles marcam um encontro em um shopping. No encontro, Hasan tenta convencer o suspeito a entregá-la a arma, mas ele se recusa e comete suicídio.
Hasan descobre que o suspeito conheceu outra pessoa antes do encontro. Suas suspeitas são confirmadas através das imagens das câmeras de segurança.
Em 1890, Hillinghead visita o fotógrafo e descobre que ele também é gay. Eles encontram uma foto que mostra um homem próximo ao local onde o corpo foi encontrado.
O legista das três épocas descobre que não há bala no corpo, apesar de haver um ferimento de entrada no olho.
Whiteman tem problemas quando outro detetive tenta incriminá-lo, mas um ataque aéreo alemão resolve a situação. Whiteman é encarregado de investigar a morte do detetive e descobre que alguém quer queimar todos os relatórios policiais.
No futuro, a detetive Iris Maplewood encontra o mesmo corpo, mas ele está vivo.