Spoilers à frente para Corpos episódio 5
Corpos episódio 5 começa nas tretas da morte de Esther em 1941. O detetive Charlie Whiteman (Jacob Fortune-Lloyd) vai dar uma escapada em uma sinagoga onde encontra um rabino que conhecia os pais dele. Em outro canto, em 2023, a detetive Shahara Hasan (Amaka Okafor) escapa da casa Harker com a ajuda do chefe dela, DCI Barber (Michael Jibson).
Mas tudo que a Hasan viu lá embaixo, os frascos sinistros com cópias do corpo do Gabriel Defoe (Tom Mothersdale), sumiu, assim como Andrew Morley. Barber garante a Hasan que eles estão procurando por ele, mas isso está offline. É um buraco de coelho e Hasan vai pirar.
Aí, a parada fica complicada. Maggie (Alexandra Roach) entra em contato com Hasan e conta que as digitais de 1890 são idênticas às de Elias Mannix.
Em 2053, Defoe e Lorna (Philippa Dunne) levam a detetive Iris Maplewood (Shira Haas) para a Chapel Perilous, onde ela encontra… Shahara Hasan! Parece que daqui a 30 anos Hasan será a líder dessa tal organização “terrorista”.
Hasan em 2023 confronta Elias adolescente com a nova informação sobre as digitais e a conexão com Sir Julian Harker de 1890. Julian Harker morre em 1941 aos 99 anos, assassinado no próprio quarto por um policial. Interessante. Será que o Whiteman fez isso?
Falando em Whiteman, em 1941, ele é forçado a contar tudo pro chefe dele, Calloway (Derek Riddell). Calloway costura o ferimento de Whiteman enquanto ele conta como se envolveu com essa gente. Ele tinha dívida de jogo e precisava de ajuda pra se livrar delas. Lee Cozens foi o primeiro que ele matou e agora ele quer justiça pra Esther. Whiteman sugere que tem outro rato no departamento deles, alguém que tem vazado informações pros responsáveis pela morte de Esther.
Enquanto Hasan investiga os pais do Elias, ela descobre o nome da mãe dele, Sarah Mannix. Elias diz que não faz ideia de onde ela está, mas ela é viciada em drogas e pode tá numa situação ruim. Ele não quer que ela saiba nada sobre ele. A gente descobre que os assistentes sociais tiraram Elias da Sarah quando ele tinha quatro anos. Hasan se dispõe a mostrar uma foto do filho pra ela e contar o que sabe sobre ele.
Agora vai pra 2053, Hasan, mais velha e experiente, deixa claro pra Maplewood que não confia nela já que tá trabalhando com o Elias mais velho (Stephen Graham). Maplewood acha que vai ser torturada ou morta, mas Hasan diz que não torturam, só educam. Hasan fala pra Maplewood que ela é a quarta detetive a encontrar o corpo do Defoe, depois de Hillinghead em 1890, Whiteman em 1941, ela mesma em 2023 e agora Maplewood em 2053.
E aí Hasan revela pro Maplewood que foi o governo que soltou a bomba e ela viu o Elias Mannix de 15 anos fazendo isso em 2023. Viagem no tempo é real. Elias Mannix viajou pro passado em 1890, virou Julian Harker e fundou um culto que causou um monte de problema que levou à bomba em 2023 que permitiu o Mannix construir a utopia onde eles vivem em 2053.
Ela até mostra pro Maplewood uma foto do Julian Harker que é idêntica ao Mannix com quem o Maplewood tá trabalhando agora. Hasan também menciona uns registros antigos onde o nome do Maplewood aparece. Mesmo assim, o Maplewood não acredita em nada disso, então Hasan manda levarem ela pra “A Garganta”.
Voltando pra 1890, Hillinghead exige que tragam Julian Harker pra interrogatório depois de descobrir que as digitais dos óculos dele dão match com a luz do quarto. Harker admite que tava na cena do crime e manda o superior do Hillinghead tirar um chá pra eles poderem ficar sozinhos.
Em 1941, Calloway e Whiteman revelam que o Lee Cozens foi incriminado e reabrem o caso do corpo no carro. Whiteman decide escutar as ligações do colega dele e descobre que a secretária dele, Kathleen (Emily Barber), tá trabalhando pras mesmas pessoas. Ela diz pra mulher do outro lado que Whiteman conseguiu reabrir o caso usando a frase “saiba que você é amado”.
Quando confrontada, Kathleen diz que a mulher, que a gente sabe ser Polly Hillinghead, ameaçou matar o filho se ela não colaborasse. Ela também fala que o número leva pra uma central telefônica particular do banco Harker & Co. Whiteman e Calloway vão pra lá confrontar a Polly e Whiteman se revolta, nocauteia o Calloway e sequestra a Polly, sem esquecer de dizer um “saiba que você é amado”.
A parada muda de novo em 2023. A Sarah conta pra Hasan sobre o pai do Elias, um tal de Daniel que é descendente de um banqueiro rico e vive de uma herança. Hasan fica confusa porque não tem nenhum Daniel Harker na árvore genealógica. Sarah diz que ele adotou o sobrenome da mãe… Barber. Sim! DCI Barber é o pai biológico do Elias Mannix, Daniel Barber, e logo em seguida ele liga pra Hasan e manda lembranças pra Sarah. Ele sabe onde a Hasan tá e tirou o Elias da prisão pra “transferência”.
“A Garganta” é a verdadeira partícula que o Mannix usa pra viajar de volta pra 1890. Eles levam a Maplewood pra ver a partícula e experimentar a viagem no tempo pra ver se ela finalmente acredita neles. Hasan e Defoe já tentaram quebrar o loop várias vezes e até destruir a partícula, mas nada deu certo.
Aí a Maplewood pergunta o que vai acontecer com as pessoas de 2053 se eles pararem a bomba e salvarem elas. Isso mataria todo mundo que tá vivo no presente deles. Hasan claramente quer o filho de volta. Infelizmente pra ela e pro Defoe, eles subestimaram a Maplewood. Ela diz que eles entenderam errado… ela não é amiga deles. Então os alarmes tocam e a polícia chega na Capela Perilous, matando todo mundo que vê pela frente. O Comandante Elias Mannix chega logo depois pra elogiar o trabalho da Maplewood e leva ela pra The Throat.
Em 1890, Julian Harker diz pro Hillinghead que tava esperando um milagre na Longharvest Lane, e conseguiu. Hillinghead promete que vai passar a vida tentando expor o Harker e contar a verdade sobre ele e os seguidores dele. Mas Harker tem uma carta na manga: as fotos que mostram Hillinghead com o corpo do Defoe, o que basicamente o incrimina como um amante rejeitado que virou assassino.
Harker quer que Hillinghead acuse o Henry Ashe (George Parker) pelo assassinato, senão ele vai usar as fotos pra acabar com a carreira dele. Se Hillinghead conseguir, vai garantir o futuro dele e da família. Antes de partir, Harker também diz que não sabe quem realmente matou o Defoe, ele nunca soube. Interessante.
Whiteman leva a prisioneira pro sinagoga dele. A Polly mais velha não dá muita informação, mas oferece dinheiro pro Whiteman pra salvar a vida dela. Não funciona. Ele tá determinado a fazer ela pagar pela morte da Esther. Só que antes que ele possa matar ela, o Calloway interrompe. Depois de ouvir a confissão da Polly, ele prende os dois. Whiteman vai parar na prisão nos túneis do metrô e Lee Cozens, a Polly, é acusada do assassinato da Esther.
Mas ainda tem mais reviravolta! Antes do Calloway levar eles pra fora, aparecem vários personagens novos. O chefe do Calloway mata o subordinado dele quando descobre que ele ouviu a Polly confessar. Ele e os capangas dele deixam o Whiteman inconsciente antes de ir falar com a própria Polly, que é… a mãe do chefe!
Corpos episódio 5 termina com Hasan seguindo o Barber pro apartamento dele, onde ela encontra uma chave e um toca-discos esperando por ela. No disco, tem uma gravação do Elias Mannix bem velho prometendo pra Hasan que eles vão se encontrar de novo.