A Netflix mais uma vez se viu em maus lençóis, graças à recente controvérsia em torno do próximo documentário histórico de Jada Pinkett Smith sobre uma das personalidades históricas mais famosas da história do Egito, Cleópatra.
Para contextualizar, em 12 de abril de 2023, a Netflix lançou um trailer de seu próximo documentário histórico, Queen Cleopatra. Sem tentar afirmar o óbvio, a série é centrada na vida e no reinado da rainha Cleópatra, uma das monarcas mais romantizadas e famosas do Egito. No entanto, a série se encontrou no centro da controvérsia, devido à representação da rainha Cleópatra como sendo negra. Isso incomodou muitas pessoas online, o que levou muitos a acusar a Netflix de “enganar” um ícone histórico.
Por que isso é controverso?
De acordo com registros históricos comuns, Cleópatra era de herança grega da Macedônia.
Cleópatra foi a última governante do reino ptolomaico do Egito, que havia sido governado por seus ancestrais por quase três séculos, quando o general grego macedônio e o companheiro de Alexandre, o Grande, Ptolomeu I Soter, fundaram o reino em 305 aC.
Segundo informações, demorou um século para reinar na dinastia ptolomaica, mas tornou-se famoso por casamentos entre irmãos e endogamia, o que também era comum nas dinastias egípcias anteriores. De acordo com os registros históricos, quase todos os casamentos fora do casamento de irmãos ou primos eram com a realeza grega e persa.
Quando você considera as muitas gerações de endogamia que vieram antes do nascimento de Cleópatra, a probabilidade de ela ser o que definiríamos nos dias modernos como “negra” é extremamente pequena.
A resposta on-line
As críticas online ao docu-drama foram esmagadoras.
Grande parte da ira foi direcionada à Netflix, já que muitos acusaram a plataforma de não retratar a história com precisão. Em questão de horas, uma petição foi levantada no Change.Org acusando a Netflix de falsificar a história. foi assinado por 85.000 pessoas de todo o mundo antes de ser retirado da plataforma.
Alguns dos mais vocais contra a série são de herança grega e egípcia, com muitos desejando “preservar” a história de Cleópatra. Como uma das figuras históricas mais famosas de ambas as culturas, argumenta-se que Cleópatra deve ser retratada “com precisão” como forma de respeitar sua cultura e herança.
No entanto, também foram levantados alguns pontos de vista extremamente negativos que vão além do questionamento da precisão histórica em um programa de televisão e caem diretamente na categoria racista.
Esta não é a primeira vez que a Netflix é acusada de imprecisões históricas, vimos controvérsias no Vikings Valhalla série e o debate em torno da etnia do rei Yaroslav, o Sábio. E também vimos um debate semelhante sobre blackwashing no filme a mulher rei.
Por que o debate é um campo minado?
Do ponto de vista histórico, é fácil ver por que há muitos a favor de representações históricas completamente precisas de figuras históricas ou de um período de tempo específico. Embora também seja fácil entender que, do ponto de vista do entretenimento, o que é melhor para uma representação histórica pode não ser a opção mais divertida para o público. No entanto, as linhas são borradas quando raça e etnia fazem parte da equação. Contradizer-se e parecer um hipócrita, ou pior, um fanático, pode ser muito fácil ao debater esses tópicos.
O que você acha da série Rainha Cleópatra? Deixe-nos saber nos comentários abaixo!